Al rond 1580 heeft men in de “Kirnitzschklamm” een houten dam aangelegd. Het water bood bosbouwers de enigste mogelijkheid om de boomstammen, vanuit het nauwe dal, richting Dresden te transporteren. Veel later (van 1816 tot 1817) werden de houten constructies vervangen door een stenen stuwdam. Met de komst van de eerste toeristen ontstond het idee om de, in die tijd genoemde, “bezoekers in de zomer” een pendeldienst aan te bieden over het water van de bovenste sluis. Het initiatief kwam van Hermann Schlegel, boswachter van Hinterhermsdorf en tevens lid van de „Vaterländischen Gebirgsvereins Saxonia“. De eerste boot kreeg om die reden ook de naam “Saxonia“. Door het grote succes werd het jaar daarop al een tweede boot in de vaart gebracht. De pendeldienst wordt tegenwoordig verzorgt de gemeente Hinterhermsdorf.